SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Nowej Wsi Wielkiej

38 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Niewolnica / Ellen Alpsten ; z jęz. niem. przeł. Małgorzata Huber. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 293, [1] s. ; 23 cm.

Autor

Alpsten Ellen (1971- ). Huber Małgorzata.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

Porwana przez jedną z hord tureckich z rodzinnego dworu Florence von Sass zostaje wystawiona na sprzedaż na targu niewolników w Imperium Osmańskim. Właściciel młodziutkiej niewolnicy liczy, że sprzeda ją do sułtańskiego haremu, gdyż dziewczyna jest nie tylko piękna, lecz także bardzo inteligentna i wyjątkowo muzykalna. Los jednak chce inaczej i szesnastoletnia Węgierka staje się własnością angielskiego podróżnika, lorda Sama White'a Bakera, który bez namysłu płaci za Florence bajońską sumę z zamiarem darowania jej wolności. Nie przewiduje tylko jednego, że nie będzie w stanie rozstać się ze swoją niewolnicą. Zakochany po uszy podróżnik zabiera dziewczynę do Afryki na niebezpieczną wyprawę. Jej celem jest odnalezienie źródeł Nilu, jak dotąd nikt z takiej eskapady nie powrócił...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niepokorne serca / Friede Birkner ; przekł. [z niem.] Paweł Latko. - Katowice : "Edytor", 1996 (Opole : OZG). - 253, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Birkner Friede (1891-1985). Latko Paweł (1949- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sługa księżnej pani / Friede Birkner ; przeł. Latko Paweł. - Katowice : Wydawnictwo Edytor, 1996. - 186,[1]s. ; 21cm.

Autor

Birkner Friede (1891-1985). Paweł Latko.

Gatunek

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Brzoza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duma i honor hrabianki / Jadwiga Courths-Mahler ; przeł. Aleksandra Markiewicz. - Katowice : Akapit, 1994. - 134, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Markiewicz Aleksandra.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nigdy ci tego nie powiem / Jadwiga Courths-Mahler ; przeł. [z niem.] Lesław Michalus. - Katowice : "Akapit", 1993. - 197, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Michalus Lesław J.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Harry Wind zeznaje / Walter Matthias Diggelmann ; przeł. Maria Wisłowska. - Warszawa : Czytelnik, 1966. - 231 s. ; 20 cm.

Autor

Diggelmann Walter Matthias. Wisłowska Maria (1907-1975).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bracia Lautensack / Lion Feuchtwanger ; tł. Jacek Frühling ; [posł. Zbigniew Pędziński]. - Warszawa : Czytelnik, 1962. - 478, [2] s. ; 15 cm.

Autor

Feuchtwanger Lion (1884-1958). Frühling Jacek (1892-1976). Pędziński Zbigniew.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolekcjoner oczu / Sebastian Fitzek ; przeł. [z ang.] Barbara Tarnas. - Warszawa : G+J Gruner + Jahr Polska, cop. 2011. - 437, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Fitzek Sebastian (1971- ). Tarnas Barbara.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Błękit szafiru. T. 2 / Kerstin Gier ; przekł. Agata Janiszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2011. - 363, [1] s. ; 21 cm.

(Trylogia czasu; 2.)

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Janiszewska Agata. Gier Kerstin (1966- ). Trylogia czasu ;

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

Błękit Szafiru to już drugi tom Trylogii czasu. Gwendolyn i Gideon zapatrzeni w siebie wrócili właśnie z początku XX wieku. Ale sprawy tylko się skomplikowały. Czy Strażnicy mają rację, uznając Lucy i Paula za przestępców, czy też może mylą się w swej wierności hrabiemu de Saint Germain?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czerwień rubinu. T. 1 / Kerstin Gier ; przekł. Agata Janiszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2011. - 343, [1] s. ; 21 cm.

(Trylogia czasu; 1.)

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Janiszewska Agata. Gier Kerstin (1966- ). Trylogia czasu ;

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

Trylogia Czasu jest tak wciągająca, że w zasadzie należałoby powiedzieć: «wsysa»; jest dowcipna, a zarazem totalnie romantyczna. Pewnego dnia szesnastoletnia Gwen odkrywa, że jest posiadaczką genu podróży w czasie - niespodziewanie przemieszcza się o sto lat wstecz. Okazuje się, że nie jest jedynym podróżnikiem - istnieje całe tajne bractwo, zajmujące się kontrolą dwunastu podróżników w czasie - Gwen jest ostatnim z nich. Szybko odkrywa, że jedenastym jest bardzo atrakcyjny dziewiętnastolatek: Gideon. Ale zakochiwanie się nie jest takie proste gdy się skacze tam i z powrotem w czasie i gdy trzeba wypełnić niebezpieczną misję w XVIII. wieku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zieleń szmaragdu. T. 3 / Kerstin Gier ; przekł. Agata Janiszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2012. - 454, [1] s. ; 21 cm.

(Trylogia czasu; 3.)

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Janiszewska Agata. Gier Kerstin (1966- ). Trylogia czasu ;

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

Zieleń Szmaragdu to trzeci tom Trylogii czasu. Co robi dziewczyna, której właśnie złamano serce? To proste: gada przez telefon z przyjaciółką, pochłania czekoladę i całymi dniami rozpamiętuje swoje nieszczęście. Ale Gwen - podróżniczka w czasie mimo woli - musi wziąć się w garść, chociażby po to, żeby przeżyć. Nici intrygi z przeszłości także dziś splatają się w zabójczą sieć. Złowrogi hrabia de Saint Germain jest bardzo bliski swego celu: Gwendolyn musi stanąć do walki o prawdę, miłość ... i własne życie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Eksperyment Black Box / Mario Giordano ; z jęz. niem. przeł. Barbara Niedźwiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, cop. 2012. - 341, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Giordano Mario (1963- ). Niedźwiecka Barbara.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

Reporter Tarek trafia na trop sensacyjnej historii, która może stanowić przełom w jego karierze dziennikarskiej. Dowiaduje się o przygotowaniach do eksperymentu, w którym psycholodzy chcą sprawdzić ludzkie zachowania w skrajnie trudnych warunkach. Poszukiwani są ochotnicy, którzy na dwa tygodnie wcielą się w rolę strażników bądź więźniów w symulowanym zakładzie karnym. Eksperyment wymyka się jednak spod kontroli, a symulacja przemienia się w zaciekłą walkę o życie. Inspirację do napisania powieści Mario Giordano znalazł w trakcie studiów psychologicznych. Podobny eksperyment odbył się naprawdę w 1971 roku na Uniwersytecie Stanforda, a jego efekty stukrotnie przerosły wyobrażenia twórców. Doskonały thriller, w którym autor bada zasady mechanizmów posłuszeństwa, skutki izolacji więźniów oraz efekty torturowania i prania mózgu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Godzina szakala / Bernhard Jaumann ; przeł. Alicja Rosenau. - Wołowiec : Czarne, 2013. - 292 s. ; 21 cm.

(Ze Strachem / Czarne)

([Clemencia Garises] / Bernhard Jaumann ; 1)

Autor

Jaumann Bernhard (1957- ). Rosenau Alicja. Jaumann Bernhard (1957- ). Clemencia Garises (pol.)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść kryminalna

Spokój dusznego namibijskiego wieczoru w białej dzielnicy Windhuk przerywają strzały. Ofiara mężczyzna w średnim wieku ginie na miejscu. Zabójstwo wygląda na egzekucję. Dla inspektor policji kryminalnej Clemencii Garises sprawa komplikuje się z każdym krokiem. Rodzina zamordowanego odnosi się do niej nieufnie i ukrywa informacje o jego być może nie tak świetlanej przeszłości. Koledzy niespecjalnie palą się do pomocy, nawet przełożeni najchętniej szybko zamknęliby sprawę. Okazuje się jednak, że śmierć w Windhuk jest dopiero początkiem żmudnego dochodzenia, które korzeniami sięga aż do tajemniczego zabójstwa pewnego zwolennika namibijskiej niepodległości w 1989 roku. Jaumann niezwykle umiejętnie łączy prawdziwe zdarzenia z trzymającą w napięciu fikcją.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedyś wszystko sobie opowiemy / Daniela Kiren ; tł. Agnieszka Gadzała. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 262 s. ; 20 cm.

Autor

Krien Daniela. Gadzała Agnieszka.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112-2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bogowie Maorysów. Cz. 3 / Sarah Lark ; z jęz. niem. przeł. Anna Makowiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 726 s. ; 21 cm.

(Kauri; 3.)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

Nowa Zelandia, 1899 r. Kevin, syn Lizzie i Michaela, wyrusza jako lekarz sztabowy na wojnę burską do Afryki. Dla Roberty, zakochanej w nim młodej dziewczyny, to poważny cios, ale decyduje się odważnie walczyć o ich wspólne szczęście. Także Atamarie, córka Matariki, staje przed wielkim wyzwaniem: jako jedyna kobieta zaczyna studia na wydziale nauk inżynieryjnych na uniwersytecie. Od dzieciństwa fascynują ją latawce Maorysów. I to właśnie dzięki swojej pasji poznaje pioniera lotnictwa Richarda Pearse’a…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety Maorysów. Cz. 2 / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka-Siudut. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 727, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Kauri; 2.)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

Nowa Zelandia, rok 1875. Michael i Lizzie spełnili swoje wielkie marzenie o farmie owczej, przed nimi obiecująca przyszłość. Jednak ich świat któregoś dnia zadrży w posadach: ich najstarsza córka Matariki zostaje uprowadzona przez swego biologicznego ojca, maoryskiego wodza Kahu Heke… I podczas kiedy oboje żyją w ciągłym lęku o swą córkę, rodzina Burtonów oczekuje na pozornie szczęśliwe wydarzenie: Colin, syn Kathleen, wraca do Nowej Zelandii. Nikt nawet nie przypuszcza, co pociągnie za sobą przyjazd młodego mężczyzny… Dwie rodziny związane ze sobą zrządzeniami przewrotnego losu - bo przeszłość ciągle trwa w teraźniejszości. Barwny epos rodzinny Sarah Lark - mistrzowsko osadzony w historii Nowej Zelandii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krzyk Maorysów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Siudut. - Wyd. 2. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 684, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna.

Gatunek

Powieść niemiecka

Sarah Lark w ciekawy i interesujący sposób ukazuje historię nowozelandzkiej rodziny, której życie nierozłącznie splecione jest z tradycjami Maorysów. Nowa Zelandia, Canterbury Plains, 1907 Gloria dorasta na Kiward Station. Jej szczęśliwe, radosne dzieciństwo kończy się gwałtownie, kiedy wraz ze swoją kuzynką, Lilian, zostaje wysłana do angielskiej szkoły z internatem. Lilian doskonale odnajduje się w nowym świecie, Gloria natomiast zaczyna nienawidzić swoich rodziców za to, że zmusili ją do takiego życia. Dziewczyna za wszelką cenę chce wrócić do Nowej Zelandii. Potajemnie układa plan, w efekcie którego znajdzie się w ogromnym niebezpieczeństwie… Los dokonuje gwałtownego zwrotu i raz jeszcze okaże się, jak wiele ludzkich uczuć może być przyczyną zarówno rozpaczy, jak i siły.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Brzoza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń Maorysów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyli Anna Krochmal, Robert Kędzierski. - Wyd. 2. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 646, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lark Sarah (1958- ). Krochmal Anna. Kędzierski Robert.

Gatunek

Powieść niemiecka

Nowa Zelandia, rok 1893. William Martyn jest lepiej wykształcony i ma więcej ogłady niż większość ludzi, którzy trafili do Queenstown w poszukiwaniu złota. I nic dziwnego. Will jest bowiem synem irlandzkiego szlachcica. Zakochuje się w nim, i to chyba z wzajemnością, pełna temperamentu Elaine, gdy w odwiedziny przyjeżdża Kura-Maro-Tini, kuzynka Elaine i półkrwi Maoryska, zaś William bez namysłu ulega jej egzotycznej urodzie i swobodnemu zachowaniu. Niezwykła historia miłości, trudnych wyborów, zdrady, namiętności i niełatwej przyjaźni. A wszystko na tle egzotycznej kultury maoryskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Brzoza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złoto Maorysów. Cz. 1 / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka-Siudut. - Katowice : "Sonia Draga", 2015. - 663, [1] s. ; 21 cm.

(Kauri; 1.)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść historyczna

Kathleen i Michael chcą opuścić Irlandię. Potajemnie zaręczona para snuje plany lepszego życia w nowym świecie. Ale ich wszystkie marzenia nagle się kończą: Michael zostaje skazany na zesłanie do Australii jako rebeliant. Ciężarna Kathleen wbrew swej woli musi poślubić handlarza bydłem i wyjechać z nim do Nowej Zelandii… Michaelowi dzięki pomocy pomysłowej Lizzie udaje się uciec z kolonii karnej - los rzuca oboje także do Nowej Zelandii. Jednak Michael nie może zapomnieć o swej wielkiej miłości…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas burz. Cz. 1 / Charlotte Link ; przełożyła Anna Makowiecka-Siudut. - Kraków : Znak Horyzont, 2020. - 572, [1] s. ; 21 cm.

(Czas burz; 1.)

Autor

Link Charlotte (1963- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Jest rok 1914. Świat stoi u progu wielkiej wojny, a Niemcy szykują się do konfliktu zbrojnego. Osiemnastoletnia Felicja wiedzie spokojne życie w rodzinnym majątku w Prusach Wschodnich. Dumna i uparta dziewczyna nie interesuje się światem polityki, do którego mimowolnie wprowadza ją jej przyjaciel Maksym. Między młodymi rodzi się uczucie, ale chłopak marzy, by poświęcić swoje życie dla socjalistycznych ideałów. Dlatego odrzuca Felicję i opuszcza Prusy, aż w końcu trafia do ogarniętej rewolucją Rosji. Rozczarowana dziewczyna wychodzi za przystojnego przedsiębiorcę z Monachium, Alexa Lombarda. Ten trudny człowiek kocha swoją żonę, ale silne osobowości małżonków nie pozwalają im się porozumieć. Gdy wojenne koleje losu znowu stawiają na drodze Felicji Maksyma, ta - targana emocjami i dawnym uczuciem - podejmuje decyzje, które mogą zaważyć na jej przyszłości…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Brzoza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)